-
1 ich möchte...
ausdr.I should like to... expr. -
2 Ich möchte
-
3 ich möchte gern...
ausdr.I should like to... expr. -
4 Ich möchte gern wissen, wer er ist.
ausdr.I wonder who he is. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ich möchte gern wissen, wer er ist.
-
5 Ich möchte in Ruhe lesen.
ausdr.I want to read in peace. expr. -
6 ich möchte lieber...
ausdr.I would rather... expr. -
7 Ich möchte nicht so viel.
ausdr.I don't want that much. expr. -
8 Ich möchte (dir) nicht zur Last fallen.
I don't want to impose (on you).Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte (dir) nicht zur Last fallen.
-
9 Ich möchte beinahe weglaufen.
I've half a mind to run off.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte beinahe weglaufen.
-
10 Ich möchte dich nicht dazu zwingen.
I don't want to bludgeon you into it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte dich nicht dazu zwingen.
-
11 Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
I've got a big favor/favour to ask of you.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.
-
12 Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, ...
I'd like to take this opportunity to...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, ...
-
13 Ich möchte dort hin.
I would like to go there. -
14 Ich möchte gern ...
I should like to... -
15 Ich möchte gern wissen, wer er ist.
I wonder who he is.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte gern wissen, wer er ist.
-
16 Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken.
1. I want to come clean with you.2. I want to tell you the truth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken.
-
17 Ich möchte in Ruhe lesen.
I want to read in peace. -
18 Ich möchte lieber ...
I would rather... -
19 Ich möchte mein eigenes Leben leben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte mein eigenes Leben leben
-
20 Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.
I wouldn't like to be in his shoes.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.
См. также в других словарях:
ich möchte ... — ich möchte … Deutsch Wörterbuch
ich möchte — ich möchte … Deutsch Wörterbuch
Ich möchte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Ich möchte gerne ... — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Ich hätte gerne ... Bsp.: • Ich möchte gerne einen Salat … Deutsch Wörterbuch
Ich möchte Ihnen ... vorstellen. — Ich möchte Ihnen ... vorstellen. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich möchte Ihnen meine Ehefrau vorstellen, aber sie ist im Moment nicht hier … Deutsch Wörterbuch
Ich möchte ... werden. — Ich möchte ... werden. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich möchte Computerprogrammierer werden … Deutsch Wörterbuch
ich möchte gerne — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ich hätte gerne Bsp.: • Ich hätte bitte gerne Rotwein zu meinem Abendessen … Deutsch Wörterbuch
ich möchte lieber — ich möchte lieber … Deutsch Wörterbuch
ich möchte gern — ich möchte gern … Deutsch Wörterbuch
ich möchte ... besichtigen — ich möchte ... besichtigen … Deutsch Wörterbuch
Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ... — Ich möchte Ihnen mitteilen, dass … Deutsch Wörterbuch